Aaaaaallora... Eccoci. Se siete qui, avete fatto la scelta giusta
Per entrare nella cummunity è semplicissimo! Basta contattarmi. Come?
- Sul forum scrivendomi un messaggio in privato
- Su telegram, vi lascio il tag @valerioporreca
- Per e-mail a [email protected]

Per sapere di cosa si occupa questo forum basta accedere alla sezione "Benvenuti!" sulla home. Lì ci sono tutti i progetti che ho in mente.

Per quanto riguarda invece le competenze, non pretendo nulla, nussuna particolare skills, se non quella di avere tanta pazienza e voglia di imparare. Vi elenco i diversi ruoli così da capire meglio (qualunque cosa facciate mi va bene, è molto meglio di fare tutto da solo):

FANSUB (anime)
- Traduttore: conoscenze medie della lingua inglese; si traducono i testi con Aegisub (un software)
- Timing: in pratica si lavora con Aegisub e si imposta il tempo per le varie stringhe di testo
(Questi due sono i più rognosi, a mio parere)
- Encoding: si aggiungono i sottotitoli alle row (cioè file video stock, senza sottotitoli) e lo si salva
- Raw Hunter: trave le raw per gli episodi; le ho già tutte quindi non serve
- Typesetter: aggiunge i testi ai cartelli o insegne (può farlo il traduttore o chi si occupa del timing)
- Karaoke: se avete voglia di aggiungere le scritte quelle belline e colorate quando i giappo lanciano le mosse superpotenti (questo per risparmiare tempo lo lascerei perdere)

FORUM E WEB
- Grafica: si occupa di mantere aggiornato il lato estetico del sito
- Admin: gestione pagina generale, aggiunta nuovi file e video, discussioni, ecc.
- Social: condividere i contenuti con altri utenti, gestione canale youtube, instagram (se c'è una persona disposta a occuparsi della parte social si creerà la pagina, e piano piano proveremo a espanderci)

SUB MANGA
Per il momento lascerei perdere, dipende da come va il forum

In grassetto ci sono i ruoli più importanti.

Ricordo che si fa tutto per passione e amore per il prossimo!